美今年農作產量 再度下修

geyachen

美今年農作產量 再度下修

• 2012-08-09 01:02
  
• 工商時報
  
• 【記者顏嘉南／綜合外電報導】
  

    　有鑑於美國遭受嚴重乾旱衝擊，分析師預期，美國農業部（USDA）周五公布的供需報告可能再度下修，將今年的玉米產量下調15％，同時黃豆產量也將下修約8％。若真是如此，意味農產品價格還將上揚。

    　根據道瓊斯社訪調分析師的結果，農業部可能預期今年的玉米產量為109.7億英斗，較上個月預估的129.7億英斗減少15.4％。玉米每英畝收成量可能降至126.2英斗，較先前預估的146英斗下滑13.6％。

    　美國農業部已於7月將玉米產量下修12％，路透調查分析師意見預估，產量可能再下修15％，降至110.26億英斗。

    　至於黃豆，道瓊斯社預期，農業部亦可能調降今年的黃豆產量預測，由前次預估的30.5億英斗降至27.9億英斗，減幅達8.7％。每英畝收成量可能降至37.2英斗，較前次預測的40.5英斗減少8.1％。

    　另外，路透亦對分析師進行調查，結果預測農業部可能將黃豆產量由30.5億英斗下修近8％，降至28.34億英斗。預估黃豆庫存量僅達1.12億英斗，至少將降至1980年以來最低水準。

    　道瓊斯社預估，農業部可能將2012-2013年的玉米庫存大砍45％，至6.51億英斗，同期黃豆豆庫存也將減少11.5％至1.15億英斗。

    　芝加哥期交所（CBOT）過去2個月的玉米期貨躥揚逾50％，距離歷史高點只有一步之遙。黃豆期貨自6月中旬起也大漲近30％，不過價格仍較上個月的史上高點低了9％。

    　去年玉米產量達123.6億英斗，市場最初預期今年將是豐收的一年，但玉米產量一再下修，不禁令人擔心明年的產量可能一樣吃緊。R.J. O'Brien研究部門副總裁費爾茲（Rich Feltes）表示，「玉米的數據是觀察重點之一。」

    　費爾茲指出，「如果農業部的玉米和黃豆產量預測大幅低於預期，相關農產品價格勢必會進一步揚升，影響中國和印度等國家對抗通膨的努力也將遭到挫折 。」

劉大頭

:'(